ENG/POL text
makémaké is a french brand offering self assembly furniture, without nails or glue. Hybrid, figurative or abstract, makémaké’s products give your imagination free rein and stimulate children’s creativity. A sustainable and locally produced collection, made of birch plywood.
WHO THEY WE?
Laurence Hamelin and Stéphanie Gilles, both passionate about design. They met at the École Nationale Supèrieure de Création Industrielle in Paris. They have worked together on different projects in design, exhibition scenography, interior and graphic design. They have come across a number of local entreprises.
Located in Cherbourg (France), makémaké* sprung to life in april 2017.
*makémaké is a dwarf planet discoverd in 2005. Its name derives from Makemake, God of creation – in the Rapa Nui people of Easter Island mythology.
THE BRAND CONCEPT
Playful furniture combines functionality and the fun of a construction set.
The first collection is made of birch plywood coming from sustainably managed Finnish forests. They are protected with natural oil. Eco-designed, it uses durable materials, and ecological varnish.
makémaké stemmed from the desire to create poetical and eco-designed products for young and older kids, using new technologies. Laurence and Stephanie believe that design process should develop emotional closeness with objects.
Some shapes and lines of makémaké take their inspiration from artits’s world such as Alexander Calder or Joan Miro.
makémaké to francuska marka oferująca meble dziecięce do samodzielnego montażu, bez wkrętów i kleju. Hybrydowe, figuratywne czy abstrakcyjne, produkty makémaké uwalniają wyobraźnię dziecięcą i stymulują ich kreatywność. Kolekcja jest produkowana lokalnie z zachowaniem zasad zrównoważonego rozwoju i wykonana została ze sklejki brzozowej.
KIM SĄ PROJEKTANCI MARKI?
Laurence Hamelin i Stéphanie Gilles to pasjonaci projektowania. Spotkali się w École Nationale Supèrieure de Création Industrielle w Paryżu. Pracowali razem nad różnymi projektami z zakresu projektowania, scenografii wystawienniczej, projektowania wnętrz i grafiki. Są autorami wielu lokalnych przedsięwzięć.
Zlokalizowana w Cherbourgu (Francja), makémaké * powstała w kwietniu 2017r.
* makémaké to karłowata planeta odkryta w 2005 roku. Jej nazwa wywodzi się od Makemake, boga stworzenia – według wierzeń z mitologii ludu Rapa Nui z Wyspy Wielkanocnej.
KONCEPCJA MARKI
Meble łączą w sobie funkcjonalność i zabawę z tworzenia własnych konstrukcji.
Pierwsza kolekcja została wykonana ze sklejki brzozowej pochodzącej z fińskich lasów zarządzanych w sposób zrównoważony. Meble są chronione naturalnym olejem. Zaprojektowany ekologicznie, wykorzystuje trwałe materiały i ekologiczny lakier.
makémaké powstało z chęci stworzenia pięknych i ekologicznych produktów dla młodszych i starszych dzieci, z wykorzystaniem nowych technologii. Laurence i Stephanie uważają, że proces projektowania powinien rozwijać emocjonalną bliskość z przedmiotami.
Niektóre kształty i linie makémaké czerpią inspirację z dzieł sztuki światowej i takich artystów jak Alexander Calder czy Joan Miro.
