ENG/POL text
ENG: The latest Femi Stories collection „Lost in Space” has been designed for young Femi girls (age 6-10).
The key message from this collection is – you should always remember to cherish your inner child – despite of the age and season:-)
Composed of 8 models in 16 colors and a range of accessories, it has been designed to enable creation of different looks and play with fashion.
“We combined our original prints with cosmic elements and unicorn theme, which is a magical symbol of wisdom, purity, goodness and fantasy. We wanted to remind the importance of recalling childhood memories and allowing ourselves to make mistakes.” – says Anita Nawarkiewicz, co-founder and designer of the Femi Stories brand.
The main colors of the collection: warm mint, purple and bubble pink combined with a shade of off-white appear on sweatshirts, sweatpants, long sleeves and dresses.
Following the sustainable development, the Femi Stories collection for the Autumn/Winter ’20/21 season includes ecological packaging – both biodegradable and recycled films.
PL: Najnowsza kolekcja od Femi Stories – „Lost in Space” została zaprojektowana dla młodych Femi dziewczyn (wiek 6-10 lat).
Głównym przesłaniem kolekcji jest, żeby zawsze pamiętać o pielęgnowaniu naszego wewnętrznego dziecka – niezależnie od wieku i pory roku:-)
Złożona z 8 modeli w 16 odsłonach kolorystycznych oraz zestawu akcesoriów, kolekcja została tak zaprojektowana, aby można było tworzyć dowolne looki i beztrosko bawić się modą.
„Połączyliśmy nasze autorskie printy z elementami kosmosu i motywem jednorożca, który jest magicznym symbolem mądrości, czystości, dobroci i fantazji. Chcemy pamiętać o tym, jak ważne jest wracanie do wspomnień z dzieciństwa i pozwalanie sobie na popełnianie błędów.” – mówi Anita Nawarkiewicz, współzałożyciela i projektantka marki Femi Stories.
Kolory przewodnie kolekcji – ciepła mięta, fiolet i bąbelkowy róż połączone z odcieniem złamanej bieli pojawiają się na bluzach, spodniach dresowych, longsleevach i sukienkach.
Zgodnie z duchem zrównoważonego rozwoju w kolekcji Femi Stories na sezon Jesień/Zima ‘20/21 pojawiły się ekologiczne opakowania – zarówno folie biodegradowalne jak i pochodzące z recyklingu.
Credits:
Photography – Dorota Szulc / Szulcworks
Models – Hania B, Tola C / Moon Kids
Make-up and hair – Monika Kropat / Zyzy makeup
Concept: Karolina Gadzimska / Anita Nawarkiewicz
The collection is available in the online store/Kolekcja jest dostępna w sklepie internetowym:
www.femistories.com/femi-girls