ENG/POL text
I dig denim is a Swedish denim brand for baby, kids and women. It was founded in 2009 by designer Hanna Clavegård who had a dream to design great quality denim with a unique look and with the touch of Scandinavian design. The clothes are inspired by the beautiful Swedish coast side with wild ocean, rocks and sea salt.
Brand’s vision for kids is to create unique clothing – the denim should be stretchy, soft and made for play but yet cool. Denim has to go with something great and therefore I dig denim offers a wide range of sweats, tee’s, dresses and jackets in down, denim and cotton.
The environment and ethical aspects are very important for the brand – I dig denim uses only organic fabrics.
POL: I dig denim to szwedzka marka jeansowa dla niemowląt, dzieci i kobiet. Została założona w 2009 roku przez projektantkę Hanna Clavegård, której marzeniem było zaprojektowanie doskonałej jakości dżinsów o niepowtarzalnym wyglądzie z nutą skandynawskiego wzornictwa. Ubrania inspirowane są kolorami szwedzkiego wybrzeża, morza, skał i soli morskiej.
Wizja I dig denim dla dzieci to stworzenie unikalnej kolekcji – denim powinien być elastyczny, przyjemny w dotyku, wygodny do zabawy, a jednocześnie modny. A że odzież jeansowa świetnie się łączy z innymi propozycjami, I dig denim oferuje szeroką gamę bluzek, koszulek, sukienek czy kurtek – zarówno denimowych jak i bawełnianych.
Środowisko i aspekty etyczne są bardzo ważne dla marki – I dig denim stosuje wyłacznie tkaniny organiczne.
