Photographer: Kiku Piñol
Creative Director & Stylist: Laia Aguilar
Artistic Director: Felipe Cano
ENG/POL text
Within the new collection of The Animals Observatory we see the elegance of 1970s Saint Tropez. Classic and vintage patterns inspired by Tex Avery cartoons, and the natural elegance of iconic figures such as Lauren Hutton, Caroline Bassette and John Kennedy, or Brooke Shields and Jackie Kennedy in their youth.
In SS19 campaign, Laia Aguilar – designer of The Animals Observatory pays an emotional homage to Éric Rohmer films. Each of the 12, presented here, campaign photos is an exact recreation of a scenes from Rohmer’s creation.
POL: W najnowszej kolekcji The Animal Observatory widzimy elegancję Saint Tropez z lat 70-tych. Klasyczne wzory w stylu vintage, inspirowane kreskówkami Tex’a Avery’ego oraz naturalna elegancja kultowych postaci, takich jak Lauren Hutton, Caroline Bassette i John Kennedy, czy Brooke Shields i Jackie Kennedy w młodości.
W kampanii SS19 Laia Aguilar – projektantka marki The Animal Observatory, składa emocjonalny hołd filmom Érica Rohmera. Każde z 12 przedstawionych przez nas zdjęć kampanii jest dokładnym odtworzeniem scen z twórczości Rohmera.
