ENG/POL text
For winter 2018, 3 pretty creatures have come down from the hills to join the inspiring lifestyle collection of the N°74.
The swan, the octopus and the whale will, for sure, find their place in every home. As cushions, soft toys or best friends, they will play their part with style.
Each piece of N°74 is handmade by women artisans with ancestral know-how, in their homes and at their own pace, in the moutains of Nothern Thailand.
POL: Na sezon jesień zima 2018 przybywają do nas 3 urocze stworzenia, by dołączyć do inspirującej lifestylowej kolekcji marki N°74.
Łabędź, ośmiornica i wieloryb na pewno znajdą miejsce w każdym domu. Jako poduszki, miękkie zabawki lub po prostu najlepsi przyjaciele, będą odgrywać swoją rolę w wielkim stylu…
Każdy element kolekcji N°74 jest ręcznie wytwarzany przez artystki rzemiosła, które tworzą te unikalne produkty we własnych domach i we własnym tempie, w górach północnej Tajlandii, czerpiąc z wiedzy i umiejętności swoich przodków.