POL/ENG text
„Nostalgia za młodością. Wspomnienia pierwszego pocałunku, złamanego serca i motyli w brzuchu. Czasu pełnego ekscytacji i oceanów wrażeń przejmujących nasze ciało.”
Kolekcja Soft Gallery „WE ARE YOUNG” na wiosna lato 2018 celebruje piękno różnic, wspomnienie szalonego dzieciństwa, wolność wyrażania siebie bez ograniczeń, buntownicze myśli, intensywność emocjonalną i przyjaźnie na zawsze. Otwiera serca i uwalnia myśli. Jej manifest to: Bądźcie wyjątkowi, bądźcie sobą!
Kolekcja jest inspirowana energią i toksycznym pięknem młodości we wszystkich odcieniach i w każdym wieku. Paleta kontrastujących ze sobą kolorów symbolizuje walkę, jaka toczy się w młodych, nieokiełznanych umysłach.
„The nostalgic feeling of being young, putting a smile on your face. The memories of your first kiss, a broken heart and butterflies in your tummy. A time filled with excitements and oceans of sensations taking over your body.”
Soft Gallery SS18 collection “WE ARE YOUNG” celebrates the beauty of differences, the wildness of childhood, the freedom to express yourself with no limitations. Rebellious thoughts, emotional intensity and everlasting friendships. Its manifesto is: Be unique, be you!
The collection is influenced by the wonder, energy and toxic beauty of youth in all shades and ages. The colour palette emphasizes the contrast between the powerful and meaningful in the young mind – the untamed.
