POL/ENG text
Nieformalny styl na co dzień, zainspirowany sztuką ulicy, to propozycja, którą dzieci chętnie zaakceptują. Tkaniny: jeans i wełna płynnie łączące się z jerseyem i mesh. Dzięki printom imitującym graffiti i malowanie farbą ubrania twórczo i radośnie oddziaływują na wyobraźnię.
Ta stylowa i graficzna kolekcja została zaprojektowana w duchu wakacyjnych podróży, by cieszyć się każdą chwilą. Przystosowana dla coraz bardziej wymagających dzieci oferuje swobodny i wygodny styl.
Dobrze znane z wcześniejszych kolekcji propozycje zostały odświeżone o eleganckie i dyskretne detale. Klasyczne paski zostały ustawione pionowo, aby uzyskać bardziej nowoczesny wygląd. Kolory neonowe rozjaśniają granat i błękit nieba w awangardowych stylizacjach.
Arty Summer to kolekcja ubrań dla dziewcząt i chłopców o krzykliwych, letnich kolorach. Dzięki lekkim materiałom i płynnym cięciom uzyskano komfort, będący kluczowym pojęciem dla linii, która została zaprojektowana dla większej swobody ruchu. Dla dziewczynek – kwieciste nadruki dodają kobiecości i świeżości. Dla chłopców – inspirację ze świata badmintona, które są widoczne na większości ubrań w kolekcji.
A casual atmosphere for everyday looks that kids can adopt with ease. Street art has been a key influence. Denim and fleece seamlessly integrate with jersey and mesh. With graffiti and paint-like prints, the imagination behind this line is both creative and resolutely playful.
This stylish and graphic collection has been designed in the spirit of a cruise holiday, for enjoying the good times… Adapted for a new era, the style is more casual for ever-more demanding kids.
The classics have been updated with elegant and discreet details. Classic stripes have gone vertical for a more contemporary look. The neon colors brighten up the navy and sky blue for avant-garde outfits.
Arty Summer, a clothing collection for girls and boys with flashy, summery colors. With light materials and fluid cuts, comfort is the key word for this line which has been designed for greater freedom of movement. For the girls, floral prints add femininity and freshness. For the boys, inspiration from the world of badminton can be seen everywhere.
