POL/ENG text
Andorine prezentuje nową kolekcję na SS18 – I Say Pink (zwaną również Episode 4 – gdyż jest to czwarta kolekcja marki od początku jej istnienia). I Say Pink – to futurystyczna wibracja z widoczną nutą sport & glam.
Futurystyczny styl został uzyskany za pomocą kształtów jak również charakterystycznych połyskujących tkanin, tworzących poświatę, dodatkowo podkreślony falbanami w swobodnych i przykuwających oko formach. Materiały takie jak lamè (lama) sprawią, że małe gwiazdy będą błyszczeć, a cekiny będą odbijać ich elektryczną i żywą osobowość.
Kolory kolekcji: róż, czerwień, biel, piasek i czerń wprowadzają dużo światła i blasku w tym sezonie. Wybrane materiały, takie jak dzianiny z jersey wysokiej jakości, wytarty denim czy tkanine lniane, w połączeniu ze specjalną tkaniną lame i cekinami, tworzą wyjątkową i unikalną kolekcję.
Andorine to luksusowa marka z kapsułową kolekcją dla dzieci w wieku od 2 do 16 lat. Wszystkie ubrania i akcesoria są projektowane i wytwarzane lokalnie na północy Portugalii.
Andorine presents the new SS18 Collection with Episode 4 – I Say Pink – a futuristic vibration with a note of the sport & glam spirit that make presence in this collection.
A futuristic style with shape evasions is represented by festive glows and highlighted by frills in free and addictive forms. Materials such as lamè will make our small stars shine and the sequins reflect the electric and vibrant personalities.
The colors in the collection, that range from pink, red, white, sand and black bring light and brightness this season. The selected materials, jerseys of high quality, washed denims and linens, engage with special fabric and sequins giving birth to a very special and unique collection.
Andorine is a soft luxury brand with a unique capsule collection for kids aged 2 to 16 years. All the garments and accessories are designed and manufactured locally in the north of Portugal.
