ENG/POL text
This season Louise Misha is heading to Cuba discovering Havana and its ethnic mix, so unique in the New World. Its colorful streets, exceptional architecture, rhythmic melodies and intoxicating mood transport us to the heart of the Latin America.
The island’s beauty inspired the brand for this collection with its delicate, sun-drenched accents. From long dresses to fluid blouses, each fabric and every detail will plunge us into a resolutely feminine world. Embroideries, so integral to the Louise Misha look, and prints with exotic motifs are an ode to Caribbean Odyssey.
POL: W obecnym sezonie Louise Misha udaje się na Kubę odkrywając Hawanę i jej etniczną mieszankę, tak wyjątkową dla Nowego Świata. Kolorowe ulice, wyjątkowa architektura, rytmiczne melodie i odurzający nastrój przenoszą nas do serca Ameryki Środkowej.
Piękno wyspy zainspirowało markę do letniej kolekcji, pełnej delikatnych, słonecznych akcentów. Sukienki, bluzki, każda tkanina i każdy szczegół tworzą delikatny kobiecy świat. Hafty, tak charakterystyczne dla Louise Misha, oraz printy z egzotycznymi motywami świetnie oddają klimat Karaibów.
